Kim Jun, Hanbi y Yunhwa siguen siendo parte de Planet 905

Para las que se preguntan acerca del resto de los miembros según la nueva biografía del twitter de de Planet 905 Kim Jun, Hanbi y Yunhwa siguen siendo parte de la compañía.

 #TRAD twitter oficial de planet905 Entertainment Kim Jun (@kj0203), Park Hanbi (@hanbi0603), Park Yunhwa y en el año 2012 un nuevo grupo será lanzado.

"planet905 Entertainment official twitter. 김준(@kj0203), 박한비(@hanbi0603), 박윤화 & 2012년 New group 출범!!"

Fuente: @planet905

T-MAX se disuelve y miembros dejan la agencia

T-Max, compuesto  los por miembros Kim Jun, Shin Min Chul, Joo ChanYang  y Park Han Bi, se encuentra actualmente en vías de disolución despues de que Shin Min Chul y Joo Chan Yang han dejado la agencia del grupo, Planet 905. Kim Jun, que se convirtió en el miembro más popular con su aparición en Boys Over Flowers, está cumpliendo sus deberes militares como recluta de policía después de alistarse el 29 de septiembre.

T-Max se vio envuelto anteriormente en los rumores de disolución cuando se supo que Kim Jun tenía que  alistarse. Para calmar los rumores el grupo publicó una nueva canción titulada  She's Crying el 27 de septiembre, justo dos días antes del alistamiento de Kim Jun. Después de tanto  esfuerzo, el grupo será  disuelto ya que de las actividades de los otros miembros han disminuido con el alistamiento de Kim Jun. El contrato de Shin Min Chul expiró en el momento del  alistamiento de Jun, Planet 905 no extendió el contrato con Shin Min Chul y  declaró: "Shin Min Chul está preparando actividades en solitario y Joo ChanYang está buscando diferentes maneras de trabajar con la música, no como cantante." Park Han Bi  actualmente continua en la agencia.
T-Max hizo su debut en 2007, y se hizo popular cuando Kim Jun se convirtió en un éxito con su papel en Boys Over Flowers. En el momento de su debut, T-Max fue un trío con Kim Jun, Shin Min Chul y Park Yun Hwa, aunque el grupo llegó a tener cuatro miembros cuando Park Yun Hwa dejó el grupo  Joo ChanYang y Park Han Bi se unieron al grupo.
T-Max ha lanzado éxitos como Boys Over Flowers OST Paradise y Don’t be Rude.

Fuente: http://global.mnet.com/news/newsdetail.m?searchNewsVO.news_id=201112121614_2086


TRADUCCIÓN POR Dunolay T-MAX en Español
 

Kim Jun "no romperé a llorar, pero tengo un aspecto triste."

' El alistamiento en el ejército '
Kim Jun,"Yo no romperé a llorar, pero tengo un aspecto triste."

El cantante y actor, Kim Jun (27) se alistó en el ejército el 29 de septiembre por la tarde.Kim Jun tendrá un entrenamiento militar básico durante 5 semanas en el centro de entrenamiento del ejército en Nonsan , luego hará su servicio militar como  recluta de policía .En el día de hoy, Park Han-bi, el miembro de  T-Max y gente de su compañía de música se reunieron y lo acompañaron a Nonsan.Kim Jun recibió la comunicación para su servicio militar en julio pasado, pero lo retrasó para el alistamiento como recluta  de policía .Más tarde se aplicó para el examen y aprobó. Se alistó en el día de hoy.Nuestro reportero entrevistó a Kim Jun antes de que él se alistara en el ejército. 
- ¿Cómo es su sentimiento?▶ Mucha gente se preocupa por mi porque voy entrar en el ejército bastante viejo.Pero por favor no se preocupen por mi, todo el mundo entra en el ejército. Voy a trabajar duro porque entraré  tarde en el ejército.Y llueve en el día de mi alistamiento, muchas personas dijeron que el clima es igual que sus sentimientos. (Tan triste).No digan eso. Se siente tan extraño. Voy a estar más saludable cuando vuelva.- ¿Cómo pasó el último día (28 de septiembre) antes del alistamiento?▶ me tomé un descanso en  casa. Tal vez es bueno estar con gente  fuera, pero quisé tener mi propio tiempo para pensar solo. Así que me quedé en casa. ¿Ha tenido una buena noche?▶ En realidad, yo no podía dormir bien. Debido a que el tiempo de mi vida es irregular el ir a la cama tarde  es mi costumbre. Pero también me voy a romper esta mala costumbre en el ejército.- ¿Cómo es tu sentimiento al ver su estilo de pelo corto en el espejo?▶ En un primer momento, parecía tan extraño, pero ahora estoy bien.Soy bastante perezoso para el cuidado de mi peinado. Me voy a sentir cómodo con este pelo corto porque no es necesario mucho cuidado. ¿Quién te dio más consejos sobre el servicio militar?▶ Muchas personas me han dado consejos. Por encima de todo, los miembros de T-Max son los que más me han aconsejado. Sólo un miembro de T-Max ha venido aquí porque otros tienen su trabajo, pero me siento bien, no quiero que ellos lo pasen mal en este día de lluvia. Todos los miembros me dijeron "mantente sano en el ejército." Ellos son como verdaderos hermanos  para mí.- ¿Hay algo que quería hacer antes de que su alistamiento?
 
▶Muchas. Me gustaría trabajar más en este momento, pero la vida no es como que yo pienso. En el ejército tendré más tiempo para pensar en mí mismo y tratar de ser un mejor Kim Hyung Jun.- ¿ Puedes decir  algunas  palabras para los fans que han venido aquí por ti?▶ Por un tiempo, yo no he tenido ninguna actividad como cantante o actor, así que extrañé mucho a las fans. Tengo sólo un poco tiempo para verlas pero gracias por venir aquí, no se preocupen demasiado. Voy a estar bien allí.






Fuente: http://media.daum.net


Traducción al Ingles por @lucky_Amy 


Traducción al español por Dunolay T-MAX EN ESPAÑOL




Toma los créditos completos

[fotos] KIM JUN PARA ENTRENAMIENTO EN NONSAN

Credits as tagged + Hantothebi