Kim Jun,"Yo no romperé a llorar, pero tengo un aspecto triste."
El cantante y actor, Kim Jun (27) se alistó en el ejército el 29 de septiembre por la tarde.Kim Jun tendrá un entrenamiento militar básico durante 5 semanas en el centro de entrenamiento del ejército en Nonsan , luego hará su servicio militar como recluta de policía .En el día de hoy, Park Han-bi, el miembro de T-Max y gente de su compañía de música se reunieron y lo acompañaron a Nonsan.Kim Jun recibió la comunicación para su servicio militar en julio pasado, pero lo retrasó para el alistamiento como recluta de policía .Más tarde se aplicó para el examen y aprobó. Se alistó en el día de hoy.Nuestro reportero entrevistó a Kim Jun antes de que él se alistara en el ejército.
- ¿Cómo es su sentimiento?▶ Mucha gente se preocupa por mi porque voy entrar en el ejército bastante viejo.Pero por favor no se preocupen por mi, todo el mundo entra en el ejército. Voy a trabajar duro porque entraré tarde en el ejército.Y llueve en el día de mi alistamiento, muchas personas dijeron que el clima es igual que sus sentimientos. (Tan triste).No digan eso. Se siente tan extraño. Voy a estar más saludable cuando vuelva.- ¿Cómo pasó el último día (28 de septiembre) antes del alistamiento?▶ me tomé un descanso en casa. Tal vez es bueno estar con gente fuera, pero quisé tener mi propio tiempo para pensar solo. Así que me quedé en casa. ¿Ha tenido una buena noche?▶ En realidad, yo no podía dormir bien. Debido a que el tiempo de mi vida es irregular el ir a la cama tarde es mi costumbre. Pero también me voy a romper esta mala costumbre en el ejército.- ¿Cómo es tu sentimiento al ver su estilo de pelo corto en el espejo?▶ En un primer momento, parecía tan extraño, pero ahora estoy bien.Soy bastante perezoso para el cuidado de mi peinado. Me voy a sentir cómodo con este pelo corto porque no es necesario mucho cuidado. ¿Quién te dio más consejos sobre el servicio militar?▶ Muchas personas me han dado consejos. Por encima de todo, los miembros de T-Max son los que más me han aconsejado. Sólo un miembro de T-Max ha venido aquí porque otros tienen su trabajo, pero me siento bien, no quiero que ellos lo pasen mal en este día de lluvia. Todos los miembros me dijeron "mantente sano en el ejército." Ellos son como verdaderos hermanos para mí.- ¿Hay algo que quería hacer antes de que su alistamiento?
▶Muchas. Me gustaría trabajar más en este momento, pero la vida no es como que yo pienso. En el ejército tendré más tiempo para pensar en mí mismo y tratar de ser un mejor Kim Hyung Jun.- ¿ Puedes decir algunas palabras para los fans que han venido aquí por ti?▶ Por un tiempo, yo no he tenido ninguna actividad como cantante o actor, así que extrañé mucho a las fans. Tengo sólo un poco tiempo para verlas pero gracias por venir aquí, no se preocupen demasiado. Voy a estar bien allí.
Fuente: http://media.daum.net
Traducción al Ingles por @lucky_Amy
Traducción al español por Dunolay T-MAX EN ESPAÑOL
Toma los créditos completos
