Para las que se preguntan acerca del resto de los miembros según la nueva biografía del twitter de de Planet 905 Kim Jun, Hanbi y Yunhwa siguen siendo parte de la compañía.
#TRAD twitter oficial de planet905 Entertainment Kim Jun (@kj0203), Park Hanbi (@hanbi0603), Park Yunhwa y en el año 2012 un nuevo grupo será lanzado.
"planet905 Entertainment official twitter. 김준(@kj0203), 박한비(@hanbi0603), 박윤화 & 2012년 New group 출범!!"
Fuente: @planet905
12.13.2011
Se informa de que el contrato de ChanYang con Planet 905 ha expirado.
Hola, somos Planet905.
Estamos muy apenados por que tenemos que decir un adiós inesperado a los fans que aman de verdad T-Max. ㅠ. ㅠ
Planet905 canceló el contrato exclusivo con Joo ChanYang por acuerdo mutuo.
Como les prometimos por adelantado los miembros de T-Max, que ahora empiezan sus actividades indivuduales pueden volver como miembros de T-Max siempre que querieran.
Planet 905 respeta las opiniones de los miembros y siempre estamos abiertos a posibles próximos álbumes de T-Max.
Sin embargo, Joo ChanYang quería experimentar en otro campo, no en el entretenimiento, así que después de una larga discusión, decidimos que expire su contrato con Planet 905.
Hemos tomado la decisión después de reflexionar sobre ella el tiempo suficiente ... así que por favor denle su apoyo a ChanYang y desearle un futuro lleno de esperanza.
Sabemos lo mucho que los aficionados mantienen la esperanza de que todos los miembros de T-Max vuelvan a estar juntos de nuevo.
Planet 905 lamenta haberle causado tanta ansiedad. / @planet905: [T-MAX] 주찬양 군의 전속계약이 종료되었음을 알려드립니다.
Traducción al ingles por l_A
Estamos muy apenados por que tenemos que decir un adiós inesperado a los fans que aman de verdad T-Max. ㅠ. ㅠ
Planet905 canceló el contrato exclusivo con Joo ChanYang por acuerdo mutuo.
Como les prometimos por adelantado los miembros de T-Max, que ahora empiezan sus actividades indivuduales pueden volver como miembros de T-Max siempre que querieran.
Planet 905 respeta las opiniones de los miembros y siempre estamos abiertos a posibles próximos álbumes de T-Max.
Sin embargo, Joo ChanYang quería experimentar en otro campo, no en el entretenimiento, así que después de una larga discusión, decidimos que expire su contrato con Planet 905.
Hemos tomado la decisión después de reflexionar sobre ella el tiempo suficiente ... así que por favor denle su apoyo a ChanYang y desearle un futuro lleno de esperanza.
Sabemos lo mucho que los aficionados mantienen la esperanza de que todos los miembros de T-Max vuelvan a estar juntos de nuevo.
Planet 905 lamenta haberle causado tanta ansiedad. / @planet905: [T-MAX] 주찬양 군의 전속계약이 종료되었음을 알려드립니다.
Fuente : facebook de Planet 905
Traducción al ingles por l_A
Traducción al español por dunolay T-MAX en Español
Etiquetas:
4 ever Tmax,
Chan Yang,
desintregra,
disuelve,
hanbi,
joo chanyang,
kim joon,
KIM JUN,
min chul,
Minchul,
park hanbi,
park yunhwa,
SHIN MINCHUL,
T-MAX
12.12.2011
T-MAX se disuelve y miembros dejan la agencia
T-Max, compuesto los por miembros Kim Jun, Shin Min Chul, Joo ChanYang y Park Han Bi, se encuentra actualmente en vías de disolución despues de que Shin Min Chul y Joo Chan Yang han dejado la agencia del grupo, Planet 905. Kim Jun, que se convirtió en el miembro más popular con su aparición en Boys Over Flowers, está cumpliendo sus deberes militares como recluta de policía después de alistarse el 29 de septiembre.
T-Max se vio envuelto anteriormente en los rumores de disolución cuando se supo que Kim Jun tenía que alistarse. Para calmar los rumores el grupo publicó una nueva canción titulada She's Crying el 27 de septiembre, justo dos días antes del alistamiento de Kim Jun. Después de tanto esfuerzo, el grupo será disuelto ya que de las actividades de los otros miembros han disminuido con el alistamiento de Kim Jun. El contrato de Shin Min Chul expiró en el momento del alistamiento de Jun, Planet 905 no extendió el contrato con Shin Min Chul y declaró: "Shin Min Chul está preparando actividades en solitario y Joo ChanYang está buscando diferentes maneras de trabajar con la música, no como cantante." Park Han Bi actualmente continua en la agencia.
T-Max hizo su debut en 2007, y se hizo popular cuando Kim Jun se convirtió en un éxito con su papel en Boys Over Flowers. En el momento de su debut, T-Max fue un trío con Kim Jun, Shin Min Chul y Park Yun Hwa, aunque el grupo llegó a tener cuatro miembros cuando Park Yun Hwa dejó el grupo Joo ChanYang y Park Han Bi se unieron al grupo.
T-Max ha lanzado éxitos como Boys Over Flowers OST Paradise y Don’t be Rude.
Fuente: http://global.mnet.com/news/newsdetail.m?searchNewsVO.news_id=201112121614_2086
TRADUCCIÓN POR Dunolay T-MAX en Español
T-Max se vio envuelto anteriormente en los rumores de disolución cuando se supo que Kim Jun tenía que alistarse. Para calmar los rumores el grupo publicó una nueva canción titulada She's Crying el 27 de septiembre, justo dos días antes del alistamiento de Kim Jun. Después de tanto esfuerzo, el grupo será disuelto ya que de las actividades de los otros miembros han disminuido con el alistamiento de Kim Jun. El contrato de Shin Min Chul expiró en el momento del alistamiento de Jun, Planet 905 no extendió el contrato con Shin Min Chul y declaró: "Shin Min Chul está preparando actividades en solitario y Joo ChanYang está buscando diferentes maneras de trabajar con la música, no como cantante." Park Han Bi actualmente continua en la agencia.
T-Max hizo su debut en 2007, y se hizo popular cuando Kim Jun se convirtió en un éxito con su papel en Boys Over Flowers. En el momento de su debut, T-Max fue un trío con Kim Jun, Shin Min Chul y Park Yun Hwa, aunque el grupo llegó a tener cuatro miembros cuando Park Yun Hwa dejó el grupo Joo ChanYang y Park Han Bi se unieron al grupo.
T-Max ha lanzado éxitos como Boys Over Flowers OST Paradise y Don’t be Rude.
Fuente: http://global.mnet.com/news/newsdetail.m?searchNewsVO.news_id=201112121614_2086
TRADUCCIÓN POR Dunolay T-MAX en Español
12.01.2011
ENTREVISTA A KIM JUN. EPISODIO ESPECIAL.(29 NOVIENMBRE)
Recientemente tres hermosos artistas se han unido al equipo de promoción SMPA (Agencia de , la Policía Metropolitana de Seúl). Fuimos al campo de entrenamiento en Byukjae a su encuentro mientras están en formación.
Yo estaba muy nervioso por encontrarme con los artistas, pero ellos estaban más nerviosos que yo^^ nos fuimos a la tienda de descanso y pasamos un buen momento.
Yo estaba muy nervioso por encontrarme con los artistas, pero ellos estaban más nerviosos que yo^^ nos fuimos a la tienda de descanso y pasamos un buen momento.
P: ¿Por qué quiere alistarse como un policía reclutado?
-KJ: Como he rodado el drama "Serious Crime Squad ", yo estaba interesado en la policía.
-KJ: Como he rodado el drama "Serious Crime Squad ", yo estaba interesado en la policía.
Y oí sobre 'Ho-roo-ra-gi troupe', el equipo de promoción en SMPA; sabía que esta compañía es muy buena y que hay muchas cosas que puedo aprender.
De alguna manera tenía que darme de alta al ejército, por lo que si era posible, quería utilizar mi habilidad especial en él.
De alguna manera tenía que darme de alta al ejército, por lo que si era posible, quería utilizar mi habilidad especial en él.
Es por eso que decidí ser reclutado de policía.
P: ¿Sabe usted qué piensa la gente que los policías reclutados?
-KJ: Antes de que me alistara aquí, yo no podía distinguir los reclutados de policía de los policías.
Aún es poco tiempo pero puedo entender por qué les gustan los policías reclutados.
P: ¿Sabe usted qué piensa la gente que los policías reclutados?
-KJ: Antes de que me alistara aquí, yo no podía distinguir los reclutados de policía de los policías.
Aún es poco tiempo pero puedo entender por qué les gustan los policías reclutados.
P: ¿Se siente incómodo trabajando con otros reclutados de policía que son más jóvenes que usted?
-KJ: En un primer momento, me era difícil estar con ellos, pero a medida que pasa el tiempo, no me importa nada más y me siento cómodo.
(Gwang-min, Jae-seung estuvieron de acuerdo y asintieron con la cabeza.)
P: Kim Jun, usted era un capitán en el campo de entrenamiento Nonsan...
-KJ: Me reconocieron y me recomendaron.
Al principio tuve una sensación de pesadez en el pecho, pero he cambiado de opinión: "Si no lo puedo evitar, lo disfruto".
Entonces traté de hacerlo lo mejor posible, fue una experiencia divertida y buena para mí.
P: ¿Cómo es tu sentimiento sobre usar el escudo y no el arma?
-KJ: Actualmente no tengo sensaciones reales sobre la pistola, pero he practicado con el escudo durante el entrenamiento.
Ahora se me ha hundido pulgar.
P: ¿Tiene usted alguna memoria significativa antes de entrar en el ejército?
-KJ: Yo no tenía mucho tiempo para visitar a mis padres antes, así que sólo les llamaba por teléfono.
Antes de entrar en el ejército, me quedé en casa alrededor de 2 meses. En ese momento mis padres se veían muy felices. Sin embargo, alrededor de 1 mes más tarde, me dijeron que me fuera. ja, ja ...
En el ejército vivo una vida bien ordenada, me gusta.
Mis padres también están muy contentos ya que mi vida parece más sana que antes.
P: ¿Todos ustedes quieren unirse a tropa 'Ho-roo-ra-gi ", pero no hay garantías de que se puedan unir. ¿Cómo lo hará si sólo una persona puede estar ahí?
-KJ: No me importa cualquier posición. No quiero sólo el equipo de promoción. Creo que en algo en lo que pueda aprender.
P: ¿Puede decirme su determinación como un policía reclutado y su plan después de ejército?
R: Todos los hombres coreanos tienen que hacer el servicio militar obligatorio. Me gustaría organizar mis pensamientos mientras estoy en el servicio militar. Después de mi servicio militar sentiré como que he terminado mi tarea.
Quiero hacer un regreso al entretenimiento y hacer más dramas, entonces, espero ser un buen actor.
Parecen disfrutar del servicio militar sin embargo, son mayores que los otros y además actores. Es tan impresionante. Una entrevista de una hora transcurrió rápidamente. Tomamos algunas fotos.
-KJ: En un primer momento, me era difícil estar con ellos, pero a medida que pasa el tiempo, no me importa nada más y me siento cómodo.
(Gwang-min, Jae-seung estuvieron de acuerdo y asintieron con la cabeza.)
P: Kim Jun, usted era un capitán en el campo de entrenamiento Nonsan...
-KJ: Me reconocieron y me recomendaron.
Al principio tuve una sensación de pesadez en el pecho, pero he cambiado de opinión: "Si no lo puedo evitar, lo disfruto".
Entonces traté de hacerlo lo mejor posible, fue una experiencia divertida y buena para mí.
P: ¿Cómo es tu sentimiento sobre usar el escudo y no el arma?
-KJ: Actualmente no tengo sensaciones reales sobre la pistola, pero he practicado con el escudo durante el entrenamiento.
Ahora se me ha hundido pulgar.
P: ¿Tiene usted alguna memoria significativa antes de entrar en el ejército?
-KJ: Yo no tenía mucho tiempo para visitar a mis padres antes, así que sólo les llamaba por teléfono.
Antes de entrar en el ejército, me quedé en casa alrededor de 2 meses. En ese momento mis padres se veían muy felices. Sin embargo, alrededor de 1 mes más tarde, me dijeron que me fuera. ja, ja ...
En el ejército vivo una vida bien ordenada, me gusta.
Mis padres también están muy contentos ya que mi vida parece más sana que antes.
P: ¿Todos ustedes quieren unirse a tropa 'Ho-roo-ra-gi ", pero no hay garantías de que se puedan unir. ¿Cómo lo hará si sólo una persona puede estar ahí?
-KJ: No me importa cualquier posición. No quiero sólo el equipo de promoción. Creo que en algo en lo que pueda aprender.
P: ¿Puede decirme su determinación como un policía reclutado y su plan después de ejército?
R: Todos los hombres coreanos tienen que hacer el servicio militar obligatorio. Me gustaría organizar mis pensamientos mientras estoy en el servicio militar. Después de mi servicio militar sentiré como que he terminado mi tarea.
Quiero hacer un regreso al entretenimiento y hacer más dramas, entonces, espero ser un buen actor.
Parecen disfrutar del servicio militar sin embargo, son mayores que los otros y además actores. Es tan impresionante. Una entrevista de una hora transcurrió rápidamente. Tomamos algunas fotos.
El pelo corto sigue siendo difícil, pero son chicos realmente guapos. Espero que todos ellos puedan estar en la sección que quieren y desarrollar su capacidad. También ellos dan un montón de ayuda para la promoción de SMPA. ^^
Fuente: http://smartsmpa.tistory.com/711
Traducción al inglés:l_A
Traducción al español : T-max español.
Toma créditos completos, gracias.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

